プリント本文訂正とお詫び

プリントにあらたな間違いが見つかりました。お詫びとともに訂正させていただきます。

第20課
20-13ページ
練習問題2 6)
(誤)これは私が大好きな色のスカートです.
(正)これは私が大好きな色のドレスです.

訂正したファイルは,近日中にここにアップロードする予定です。しばらくお待ちくださいませ。
- | comments (0) | -

訂正済み最新ファイル第4課他

いくつかの間違い箇所を訂正した最新ファイルを公開します。第4課,第6課,第7課,第13課,第17課,第18課,第19課,第20課,第25課,第26課,第28課,第29課,第30課です。先にダウンロードしたものは廃棄してこちらをお使い下さい。fr04.pdffr06.pdffr07.pdffr13.pdffr17.pdffr18.pdffr19.pdffr20.pdffr25.pdffr26.pdffr28.pdffr29.pdffr30.pdf
- | comments (0) | -

プリント本文訂正とお詫び

プリントに訂正があります。

第4課
練習問題4解答
(誤)Ces
(正)Les

第6課
冒頭のダイアログ,Bの2つ目のセリフ
(誤)Non, Non,
(正)Non, non,

第13課
13-12
(誤)Je peux avoir une facture ? 領収書をください.
(正)Je peux avoir un reçu ? 領収書をいただけますか.

第17課 練習問題2 7)
(誤)Ils ont fait eux-mêmes.
(正)Ils ont fait les tartes eux-mêmes.

第18課
18-5 15行目
(誤)(y = mon avenir)
(正)(y = à mon avenir)

第19課
19-4 14行目
(誤)nous sommes aimés
(正)nous sommes aimé(e)s

第19課
19-4 15行目
(誤)vous êtes aimé(e)s
(正)vous êtes aimé(e)(s)

第19課
19-11 7行目
(誤)日本大使館に連絡してくいただけますか.
(正)日本大使館に連絡していただけますか.

第20課
20-12
(誤)ここにあるのはあなたは答えねばならない問題です.
(正)ここにあるのはあなたが答えねばならない問題です.

第26課
26-7 20行目
(誤)彼が何をしたいのか私は知っている.
(正)彼が何をしたいのか私は知らない.

第28課 28-8 8行目
(誤)もし時間があればレ・アルで買い物をしましょう.
(正)もし時間があればレ・アルに買い物をしに行きましょう.

28-10 10行目
(誤)trois million
(正)trois millions

28-10 14行目
(誤)年号の場合だけmilleはmilと書きます.
(正)年号の場合だけmilleはmilと書くことがあります.

申し訳ありません。お手元のプリントを訂正していただますよう,お願いいたします。
- | comments (0) | -