大阪府立大学中国語講座

「大阪府立大学中国語ポッドキャスト旅行会話編」ですが、最近話題のiPad、そしてiOS4を搭載したiPhone（iPhone4やOSをバージョンアップしたiPhone3GS等）にも対応しています。

音声を再生中に液晶に１回軽く触れると、音声の内容を文字で表示したり、その表示を消したりできます。この機能を使うには、iPadやiPhoneの設定で、iPod→歌詞／Podcast情報をオンにしておく必要があります。

PDFについてはこれまではパソコンでしか見ることができませんでしたが、パソコンからiPad及びiOS4を搭載したiPhoneにPDFを転送して見ることができるようになりました。
iPadやiPhoneにiBooksという無料アプリをインストールして読みます。

但し、iBooksをインストールしても、すでにポッドキャストでダウンロードしたPDFは自動では転送されません。お手数ですが、以下の手順で再ダウンロードと同期を行って下さい。

（１）一旦パソコンのiTunesから「大阪府立大学中国語ポッドキャスト旅行会話編」を削除します。
（２）パソコンと同期して、iPadやiPhoneからも「大阪府立大学中国語ポッドキャスト旅行会話編」を削除します。
（３）「大阪府立大学中国語ポッドキャスト旅行会話編」をパソコンのiTunesで再登録して、もう一度音声やPDFをダウンロードしなおします。
（４）改めてパソコンとiPadやiPhoneを同期します。
（５）PDFがiBooksの中に自動的に入って読むことができるようになります。PDFの字が小さい時は２本の指で広げるようにすると字が拡大されます。
もちろん従来どおりパソコンのiTunes上でPDFを読むこともできます。

このブログのうち「教材内容について」の部分を電子書籍にしました。iPhone、iPadで読めるEPUB型式です。以下のところからダウンロードできます。

大阪府立大学中国語ポッドキャスト旅行会話編補充教材

上記のWebページではPDFもダウンロードできますが、PDFでは一部の簡体字が□になったりして正しく表示できません。これはシステム側の問題と思われます。EPUBの方をご利用ください。

EPUBはソフトがあればパソコンでも読むことができます。詳しくは「はじめにお読みください！」の部分をご覧ください。「はじめにお読みください！」の部分には、この電子書籍を利用する際にご注意いただきたいことが書いてありますので、必ずご一読くださいますようお願いします。

なお、上記の電子書籍はあくまで補助教材です。補助教材の元になった清原文代・顧春芳『大阪府立大学中国語ポッドキャスト旅行会話編』をぜひ合わせてご覧ください。音声（MP3）、及び中国語（簡体字＋pinyin）と日本語訳、文法解説を書いたPDFを無料配信しています。

• 『大阪府立大学中国語ポッドキャスト旅行会話編』のホームページを見る
• 『大阪府立大学中国語ポッドキャスト旅行会話編』をiTunesで見る
• 『大阪府立大学中国語ポッドキャスト旅行会話編』の本文（簡体字＋日本語訳＋音声）を見る
• 『大阪府立大学中国語ポッドキャスト旅行会話編』の本文（pinyin＋音声）を見る

「ポッドキャストで生涯学習 無料で入手できるインターネット外国語学習教材」と題して公開講座を開催します。このブログはそもそも清原文代＆顧春芳『大阪府立大学中国語ポッドキャスト旅行会話編』の補充教材として開設されました。普段パソコンでWebページを見ているけれども、ポッドキャストって何？と思われた方、ぜひご参加ください。

日時：２０１０年８月２１日（土）１４時３０分から１６時３０分まで
場所：大阪府立大学中百舌鳥キャンパスＢ３棟CALL３０９教室
受講料：１０００円（講座内容をまとめたCD-ROM付き）
講師：清原文代（大阪府立大学総合教育研究機構）
対象者：高校生以上（現在パソコンをお使いの方）
当日は実際に教室のパソコンを操作しながら、ポッドキャストを探したり、視聴したりします。
応募方法など詳しくは以下のWebページをご覧ください。
「ポッドキャストで生涯学習 無料で入手できるインターネット外国語学習教材」
「ポッドキャストで生涯学習 無料で入手できるインターネット外国語学習教材」ちらし（PDF）

１投稿当たり140字のミニブログtwitterで『接客のための中国語』の試験配信を開始しました。
twitter版『接客のための中国語』

twitterを使っていなくても、Webブラウザで文字を見たり、音声を聞いたりできますが、twitterをお使いの方は上記のアカウントをフォローしていただくと、数時間おきに１つ『接客のための中国語』からの文が配信されます。繁体字＋簡体字＋pinyin+日本語訳、そして音声へのリンクを含んでいます。

twitterについては以下のWebページをご覧ください。
twitterって何？

大阪府立大学公開講座「中国語ピンイン講座」を開催することになりました。
日時：2009年11月28日(土)13:30から15:30まで
場所：大阪府立大学なかもずキャンパスB3棟CALL309教室
定員：20名（申込者多数の場合は抽選）
対象者：ピンインを習ったことがあるけれども自信のない方
受講料：1,000円
申込み締切日：11月18日(水)【必着】

前回ご案内した11月14日の「中国語はじめの第1歩」は中国語を全く学んだことのない方を対象としたものですが、この11月28日の「中国語ピンイン講座」はすでに中国語を学び始めた方を対象としています。
中国語を始めるとまず最初に発音を表すローマ字であるピンインを学びますが、これがなかなかたいへんです。この講座ではピンインの読み方について日本語を母語とする人がわかりにくいところ、間違えやすいところを中心に学びます。

申し込み方法など詳しくはお手数ですが以下のWebページをご覧ください。
http://www.osakafu-u.ac.jp/lifelong/extension/index/000092.html
大阪府立大学エクステンションセンター制作の「中国語ピンイン講座」ポスター

大阪府立大学公開講座「中国語はじめの第１歩」を開催することになりました。
日時：2009年11月14日(土)13:30から15:30まで
場所：大阪府立大学なかもずキャンパスB3棟CALL309教室
定員：20名（申込者多数の場合は抽選）
対象者：高校生以上で中国語を学習した経験のない方
受講料：1,000円
申込み締切日：11月6日(金)【必着】

中国語を全く学んだことのない方を対象に、2時間ですのでほんのさわりですが、中国語とはこんな感じの言語ですと紹介する講座です。
最後にこれもほんの少しだけですが接客用語を紹介しようかと思っています。
申し込み方法など詳しくはお手数ですが以下のWebページをご覧ください。
http://www.osakafu-u.ac.jp/lifelong/extension/index/000092.html
大阪府立大学エクステンションセンター制作の「中国語はじめの第１歩」ポスター

公開講座を開きます。テーマはiPod、Podcast、PDFの教育利用についてです。
日時：２００９年８月２３日（日）13時〜16時30分（途中休憩有り）
場所：大阪府立大学中百舌鳥キャンパスB3棟CALL309教室
受講料：1200円
講師：清原文代
申し込み方法など詳しくは以下のWebページをご覧ください。
大阪府立大学公開講座「教員のためのデジタル音楽プレーヤー&ポッドキャスト&PDF活用講座」
特に外国語教育に携わっている先生方、或いは外国語教育に関心がある方にお役に立つ内容を話せればと思っています。教員の方、あるいは教員を目指す方のご参加をお待ちしています。

［繁体字］這是最新型的，很受歡迎。
［簡体字］这是最新型的，很受欢迎。
［pinyin］Zhè shì zuì xīnxíng de, hěn shòu huānyíng.
［日本語訳］これは最新型で、とても人気があります。

［著者］清原文代
［中国語校閲］史彤春＆方紅
［中国語吹き込み］史彤春＆方紅
［日本語吹き込み］舩本弥生＆めり

清原文代著『接客のための中国語』はポッドキャストで無料配信中です。
無料ソフトのiTunesを使って65個の音声と録音台本をダウンロードすることができます。また今後引き続き補充教材を配信して行く予定です。iTunesを使ってポッドキャストをご登録いただくと継続配信（無料）が受けられます。具体的な方法については「『接客のための中国語』ポッドキャストの受信方法」をご覧下さい。
iTunesをすでにインストール済みの方は、以下のリンクをクリックすると、Webブラウザ経由でiTunesがポッドキャストの登録画面を開きます。
『接客のための中国語』ポッドキャストをiTunesで登録する

［繁体字］質量又好，價格又便宜。
［簡体字］质量又好，价格又便宜。
［pinyin］Zhìliang yòu hǎo, jiàgé yòu piányi.
［日本語訳］品質が良くて、値段も安いです。

［著者］清原文代
［中国語校閲］史彤春＆方紅
［中国語吹き込み］史彤春＆方紅
［日本語吹き込み］舩本弥生＆めり

清原文代著『接客のための中国語』はポッドキャストで無料配信中です。
無料ソフトのiTunesを使って65個の音声と録音台本をダウンロードすることができます。また今後引き続き補充教材を配信して行く予定です。iTunesを使ってポッドキャストをご登録いただくと継続配信（無料）が受けられます。具体的な方法については「『接客のための中国語』ポッドキャストの受信方法」をご覧下さい。
iTunesをすでにインストール済みの方は、以下のリンクをクリックすると、Webブラウザ経由でiTunesがポッドキャストの登録画面を開きます。
『接客のための中国語』ポッドキャストをiTunesで登録する

［繁体字］點菜時間截止到九點半。
［簡体字］点菜时间截止到九点半。
［pinyin］Diǎncài shíjiān jiézhǐdào jiǔ diǎn bàn.
［日本語訳］ラストオーダーは９時半です。

［著者］清原文代
［中国語校閲］史彤春＆方紅
［中国語吹き込み］史彤春＆方紅
［日本語吹き込み］舩本弥生＆めり

清原文代著『接客のための中国語』はポッドキャストで無料配信中です。
無料ソフトのiTunesを使って65個の音声と録音台本をダウンロードすることができます。また今後引き続き補充教材を配信して行く予定です。iTunesを使ってポッドキャストをご登録いただくと継続配信（無料）が受けられます。具体的な方法については「『接客のための中国語』ポッドキャストの受信方法」をご覧下さい。
iTunesをすでにインストール済みの方は、以下のリンクをクリックすると、Webブラウザ経由でiTunesがポッドキャストの登録画面を開きます。
『接客のための中国語』ポッドキャストをiTunesで登録する