フォントとスクリプトの同期

Mac用の多言語対応ワープロやエディタの多くはフォントとスクリプトの同期機能を持っています。
フォントとスクリプトの同期とは、あるフォントを選ぶとそのフォントの言語の入力ソフト（インプットメソッド）が自動的に選ばれることをいいます。

例えば以下のようになります。

• Osakaや平成明朝を選ぶと、日本語のインプットメソッドが選ばれる。
• BeijingやSongを選ぶと、簡体中文やBOPOMOFO簡体字版が選ばれる。
• TaipeiやApple Lisung Lightを選ぶと、繁体中文やBOPOMOFO繁体字版が選ばれる。

このフォントとスクリプトの同期機能は、多言語を入力する際には便利な機能なのでONにしておきます。

Tips:
入力ソフトを切り替えるショートカットは、コマンドキー（リンゴマークのキー）＋スペースバーです。

Mac OS自体の設定

「入力メニュー」の一番下段の「カスタマイズメニュー...」を選ぶ。

＃入力メニューにPinYinがありますが、これはChinese Language Kitに由来するものではありません。マキ・エンタープライズのpinyinフォント用の入力ソフトです。

「オプション...」をクリックする。

＃メニューの中にPinYinがありますが、これはChinese Language Kitに由来するものではありません。マキ・エンタープライズのpinyinフォント用の入力ソフトです。

フォントとキーボードを一致させるにチェックをつける。

これで、SimpleTextやAppleWorksは、フォントとスクリプトの同期ができるようになります。

ソフトごとの設定

ワープロやエディタの中には、フォントとスクリプトの同期に関して、ソフト独自の設定を持っているものがあります。このタイプのものは上記のMac OSの設定だけでは、フォントとスクリプトの同期ができません。ソフトごとに設定します。

また一部のエディタは、初期設定では１種類のフォントしか使えないようになっているものもあります。多言語を混在させる場合には、当然それではまず いわけで、複数のフォントを使えるようにする設定も書いておきます。

Nisus Writer

「編集メニュー」→「環境設定」→「スクリプト」（複数スクリプトの設定）

Pascal Write（Mariner Write）

「ファイルメニュー」→「プリファレンス」→「アプリケーション・オプション」→「言語」(同期）

Jedit

「ファイルメニュー」→「初期設定...」→「動作モード」（KBとスクリプトを同期）

ジャンボエディタ

「編入メニュー」→「諸設定...」→「新規ウィンドウ設定...」→「モード」（飾りモード）

NuEdit

「編集メニュー」→「初期設定...」→「一般」（フォント＆スクリプトを同期）
「編集メニュー」→「初期設定...」→「文書」→「スタイル」（マルチスタイル）

Tex-Edit Plus J

Ver.4からスクリプト感知するようになりました。初期設定ではスクリプト感知がONになってます。
もしスクリプト感知ができていないようでしたら、「編集メニュー」→「初期設定...」→「グローバル」で、「フォントとキーボードを一致させない」に チェックが入っている可能性があります。チェックをはずしてください。

2003年1月14日