11月8日(月)5限

【今日の配布物】
無しです。

【今日の授業】
・第1回筆記試験の実施
#採点した答案は次々回(11月22日)に返却する予定です。
・前回に引き続き、買い物の会話を作る。
・今日新たに2グループ追加。
・Web上の機械翻訳サービスを1つ紹介(但し、誤訳や珍妙な訳も多いので注意!)

【復習の課題】
・次回作った会話のリハーサル(台本無しで読む)ができるようにしてください。

【次回の予定】
次回は作った会話のリハーサルまでやります。
ビデオ撮影ができるグループはビデオ撮影もできればと思います。
中国語の授業 > 月5 | - | -

11月8日(月)3限

【連絡】
今日夏休みの宿題の全員分と投票用紙を配布しました。来年度の新入生に勧めるベスト5を選んでください。投票用紙は次回(11月15日)の授業中に回収しますので、最後まで見て選んで下さい。

【今日の配布物】
・夏休みの宿題(単語ベスト10)の全員分(学籍番号と氏名は削除)
・投票用紙

【今日の授業】
・筆記試験第1回実施
#採点した答案は次々回(11月22日)に返却予定。
・第3声が3つ連続した時の読み方について復習。
・前置詞のプリントの残り。

【復習の課題】
以下の文を憶えてください。
请给我打电话。(私に電話してください)
你在哪儿工作?(あなたはどこで働いていますか)
一直往前走。(ずっとまっすぐ行く)
你家离这儿远吗?(あなたの家はここから遠いですか)

【予習の範囲】
・教科書p34〜35“往右拐”
・教科書p90〜91“要两天”

【今日の余談】
・ホテルの言い方3種類
宾馆bīnguǎn
饭店fàndiàn
酒店jiǔdiàn
“饭店”にはレストランという意味もある。

・「メールを出す」の言い方
携帯電話のメールを出す場合
发短信fā duǎnxìn

パソコンのメールを出す場合
发邮件fā yóujiàn
发伊妹儿fā yīmèir
“伊妹儿”はe-mailの音訳。
中国語の授業 > 月3 | - | -