10月15日(金)1限

【連絡】
10月29日(金)1限に第1回筆記試験(聞き取りを含む)を実施します。
問題形式は以下のとおりです。
・聞き取り(中国語を聞き取って簡体字で書き、日本語に訳す)
・並べ替え(pinyinで与えられた語句を正しく並べ替えて簡体字で書く)
・括弧埋め(中国語の文の一部が空欄になっていて、そこに適切な語句を入れる)
・日本語を中国語に訳す(解答は簡体字+pinyin)
試験範囲については10月22日(金)1限の授業中に発表します。

【今日の配布物】
無しです。

【今日の授業】
・前回の課題のチェック
・同類を表す副詞“也”
・包括を表す副詞“都”
“也”“都”を含む文は反復疑問文にできない。
・発音の復習をしたい人のために「ネットでget!ピンイン聞き分けトレーニング」を紹介。
・前置詞(p47まで)

【復習の課題】
以下の文を憶えてください。
・A:我不去,你呢?
  B:我也不去。
・你们都是日本人吗?
・你在大学学什么?
・从大阪到上海要多长时间?


【予習の範囲】
p48からp50までを予習してください。

【今日の余談】
・漢字の字体(繁体字・簡体字・日本漢字)

初中生chūzhōngshēng(中学生)+高中生gāozhōngshēng(高校生)=中学生zhōngxuéshēng(中高生)
高校gāoxiào(大学などの高等教育機関のこと)

・1つの漢字に複数の音があったら、音によって意味が違う。
(例)と読めば、都市の意味、但し、この漢字1文字で独立して使える単語ではない。他の漢字をいっしょになって単語となり、その中で「都市」という意味を表す。例えば“首都shǒudū”など。
dōuと読めば、包括を表す副詞(みんな、ぜんぶ)。例えば“这些都是我的。Zhèxiē dōu shì wǒ de.”(これらは全部私のです)

は机に非ず、機の簡体字。中国語で机は“桌子zhuōzi”という。
中国語の授業 > 金1 | - | -

10月13日(水)5限

【今日の配布物】
・WindowsVistaの中国語入力環境、及びWord2007の中国語関連の機能について紹介した記事のコピー。

【今日の授業】
・ドメイン名について
・簡体字と繁体字
・ChineseWriterで中国語(簡体字と繁体字)を入力する。
・ChineseWriter付属の中国語電子辞書の紹介
・日本語版Windowsで中国語を入力できるようにするには?
・変換で出てこない漢字を入力するには?
・Web上の無料機械翻訳サービスの紹介(実習は課題1のみ)
#授業で使用したファイルは講義支援システムからダウンロードできます。

【次回の予定】
・自分の興味のある事柄について、中国語ニュースではどのように報道されているか調べる。
その他の授業 > 中国の言語と文化2 | - | -

10月13日(水)2限

【今日の配布物】
・『キクタン中国語初級編』第1周チェックシート
講義支援システムからダウンロードできます。

【今日の授業】
・『キクタン中国語初級編』第1周チェックシート
・『キクタン中国語初級編』第1周のいくつかの単語について補充説明
・儿化の発音(-i,-n)
・前期試験聞き取り問題の本文後半の聞き取りと答え合わせ
・前期試験聞き取り問題の朗読と文法解説

“在”の3つの用法
・進行の“在”
(例)A:你在干什么呢?(あなたは何をしているところですか)
   B:我正在看电视呢。(わたしはちょうどテレビを見ているところです)
(例)他在打电话呢。(彼は電話中です)
(例)她在接电话呢。(彼女は電話に応対中です)

・動詞+継続時間+目的語
・動詞+回数+目的語

・動詞+“了”+継続時間+“了”

・二重目的語を取る動詞+目的語(誰に)+目的語(何を)

・『アルクの動画でニイハオ220 for iPad 〜シーンで覚える中国語・多言語字幕付き』の電話編(取引先への電話)の聞き取り(字幕無し→日本語字幕付き)。
・『アルクの動画でニイハオ220 for iPad 〜シーンで覚える中国語・多言語字幕付き』のどのカテゴリーを聞き取りしたいかのアンケート。

【復習の課題】
・『キクタン中国語初級編』第2周

【今日の余談】
阿姨、叔叔

同志

现代、当代

看书、念书、读书
念大学、读大学

【次回の予定】
・『キクタン中国語初級編』第2周チェックシート
・前期試験聞き取り問題の問題部分と選択肢部分の聞き取り
・処置文と受け身文
・『動画でニイハオ』の希望カテゴリーから会話1つを選んで聞き取り
中国語の授業 > 木1(中級、以前は水2) | - | -

10月8日(金)1限

【今日の配布物】
・前置詞のプリント
講義支援システムからダウンロードできます。

【今日の授業】
・前回欠席者に対応
・座席表発表
・前期の復習プリントの続き
・反復疑問文
#反復疑問文:その動詞の指す動作行為や形容詞の指す状態が成立するかどうか白紙の状態で尋ねる。
“〜吗?”:ある事柄に対して心の中で予想があってそれを確かめるために尋ねる。
・選択疑問文

【復習の課題】
以下の文を憶えてください。
你去不去?(あなたは行きますか)
你有没有时间?(あなたは時間がありますか)
你刷卡还是付现金?(あなたはカードで払いますか、それとも現金で払いますか)
你打电话还是发短信?(あなたは電話をかけますか、それともメールを出しますか)
“短信”はケータイのメール

【予習の範囲】
読んでおいてください。
・同類を表す副詞と包括を表す副詞のプリント
・前置詞のプリント

【今日の余談】
・中国語ではケータイのメールとパソコンのメールは別の単語で言う。
中国語の授業 > 金1 | - | -

10月6日(水)5限

【今日の配布物】
・シラバス
・チェックシート
・講義支援システムの学生用クイックマニュアル

【今日の授業】
・シラバス説明
・中国語を受講したことがあるかのアンケート(中国語を受講していなくてもこの授業には出られます)。
・座席希望列アンケート
・講義支援システムの説明
・講義支援システムの仮登録について
・出席カードの使い方
・チェックシート記入&提出
・文字コードについて

【復習の課題】
今日の授業の内容をポイント3つにしぼって簡単にまとめる課題が出ています。詳しく講義支援システムはを見て下さい。
その他の授業 > 中国の言語と文化2 | - | -

10月6日(水)2限

【連絡】
水2限後期の教科書が生協で販売されていないという報告がありました。生協に確認したところ、生協のミスで発注していなかったそうです。すぐに発注してもらいましたので、7日(木)には入荷します。購入して『キクタン中国語初級編』(黄色い表紙)の第1周の部分を予習してください。

【今日の配布物】
・シラバス
・学習の記録
・『キクタン中国語入門編』フレーズの復習プリント
#以上3点は講義支援システムにアップロードしてあります。

【今日の授業】
・シラバス説明
・座席希望列のアンケート
・中検過去問の購入希望調査
・『キクタン中国語入門編』フレーズ部分のチェック
・iPadアプリ『アルクの動画でニイハオ220 for iPad 〜シーンで覚える中国語・多言語字幕付き』のデモンストレーション、及び今後の授業でこの動画で聞き取りをしたいかのアンケート
・前期試験の聞き取り問題(長文部分のみ、問題は未だ)
・希望者に前期試験答案、学習の記録を返却

【予習の範囲】
・『キクタン中国語入門編』第1周
・次回今日聞き取った文章を朗読、読解しますので、予習してきてください。
中国語の授業 > 木1(中級、以前は水2) | - | -

10月4日(月)5限

【連絡】
・今日配布したプリントを次回も持ってきて下さい。

【今日の配布物】
・シラバス
・学習の記録
・前期の復習のプリント
・大阪府立大学中国語ポッドキャスト旅行会話編第13回「買い物、値切る」
#プリント等は講義支援システムからダウンロードできます。

【今日の授業】
・事前登録者確認
・シラバス説明
・座席希望列アンケート
・講義支援システム説明
・前期の復習プリントp33-34。
・前期履修者に提出物と最終回の筆記試験を返却。
・事前登録をしなかった学生に対する対応。

【復習の課題】
前期の復習プリントp35の解答を作っておいてください。
辞書や教科書、プリントを参照OKです。
次回の授業で1人ずつ指名して、口頭で答え合わせを行います。

【予習の範囲】
大阪府立大学中国語ポッドキャスト旅行会話編第13回「買い物、値切る」を予習しておいてください。
中国語の授業 > 月5 | - | -

10月4日(月)3限

【連絡】
今日配布したプリントを次回も持ってきて下さい。

【今日の配布物】
・シラバス
・学習の記録
・時点と時量のプリント
#上記の3点のファイルは講義支援システムからダウンロードできます。

【今日の授業】
・シラバス説明
・座席位置に関するアンケート
・時点と時量のプリントp25まで
・希望者に前期筆記試験第3回、チェックシートNo.2、学習の記録を返却
・夏休みの宿題を回収

【復習の課題】
・時点と時量のプリントのp25の(1)から(11)を憶える。

【予習の範囲】
・教科書p46-47、p52-53を予習する。
中国語の授業 > 月3 | - | -

10月1日(金)1限

【今日の配布物】
・シラバス
・学習の記録
・前期の復習のプリント
・反復疑問文・選択疑問文・同類を表す副詞・包括を表す副詞のプリント
#プリント等は講義支援システムからダウンロードできます。

【今日の授業】
・事前登録者確認。
・シラバス説明
・座席希望列アンケート
・講義支援システム説明
・前期の復習プリントp39〜p40の(12)まで。
・前期履修者に提出物と最終回の筆記試験を返却。
・事前登録をしなかった学生に対する対応。

【復習の課題】
前期の復習プリントp40の(13)〜p42の(34)までの解答を作っておいてください。
辞書や教科書、プリントを参照OKです。
次回の授業で1人ずつ指名して、口頭で答え合わせを行います。

【予習の範囲】
反復疑問文・選択疑問文・同類を表す副詞・包括を表す副詞のプリントを読んでおいてください。
中国語の授業 > 金1 | - | -