百科事典の記述は必要最小限ですが情報がコンパクトにまとまっています。中国関係の項目であれば平凡社の『世界大百科事典』がお勧めです。
中国学に関する調べものの仕方について書かれた本に
潘樹広著・松岡栄志編訳『中国学レファレンス事典』(凱風社 1988年)
があります。中国学に関する調べものの仕方をQ&Aに仕立ててあります。自分の調べようと思っている問題と同じものあるいは似通ったものがあったら、たいへん参考になります。
教員に相談するのはまあ当たり前として、案外盲点なのが図書館のレファレンスサービスの利用です。図書館の司書さんは本の貸し借りの手続きだけにいるのではありません。みなさんの調べ物の手助けもしてくれます。レファレンスサービスとは実際にどんなものかは、国立国会図書館のレファレンス協同データベースを一度見てみてください。司書さんが利用者の質問に対してどんなふうに調べていったのかがわかります。
インターネットの発達にともない、Webを使って参考文献を探すこともできるようになりました。かといってやみくもに探しても目指す情報にはなかなか到達しませんし、Webは誰でも情報発信ができますから、情報が誤っていたり偏っていたりすることもよくありますので、注意しなければなりません。
中国学に関するパソコンの利用については、漢字文献情報処理研究会『電脳中国学II』(好文出版 2001年)が必読文献です。同書「第3章 メールとインターネット」の中にある「インターネット中国学への入り口」(110頁〜)をぜひ読んでください。
自分の調べようとしている問題ついて、検索のためにいくつかのキーワードを抜き出します。もし関連する人名・書名などの固有名詞があれば必ずメモしておきます。固有名詞をキーワードとして検索すると比較的見つかりやすいからです。
なお中国学に役立つリンク集を作ってありますので、そちらも参照してください。
人の手によって分野別に整理されているので、自分が調べようとする分野に関してざっと概観することができます。
以下の2冊は年に1回発行されるものです。
多くの大学図書館・公立図書館がWeb上で蔵書目録(OPAC)を公開しています。先ほどメモしたキーワードを使って検索してみましょう。
但し、全ての蔵書の入力が終わっているわけではありません。OPACで検索して出てこなかったからといて、その本が所蔵されていないということにはなりません。
OPAC検索のTips:人名・地名など固有名詞をキーワードに調べる時は、検索語の後ろに*を付けて前方一致検索をした方が、ヒット率が上がります。
(例)小川環樹*
本が出版されてから図書館に収蔵されるまでにはどうしても時間差があります。新刊書を調べたい時や、その本が現在でも入手可能かどうか調べるには、以下のWebページを利用すると便利です。
国会図書館のアジア言語OPACやWebcat英語版でも中国語の書籍は検索できますが、データ量から言えば何と言っても中国のWebサイトもチェックすべきでしょう。
なお、パソコンで中国語を表示したり入力したりする方法については、パソコンで中国語を使うにはを参照してください。
調査した結果、自分の課題に関する参考文献があることがわかりました。まずは自分の大学の図書館に所蔵されていないか探します。
なお、古い本の中にはまだOPACに登録されていない場合もあります。OPACで出てこないからと言って、その本が所蔵されていないとは言い切れません。
自分の大学の図書館でもし見つからなかったら、そこであきらめてはいけません。以下のような方法があります。
各図書館の間には相互貸借制度があり、自分のところにない書籍を他の図書館から借りることができます。自分の大学の図書館になければ相互貸借制度を利用して他の図書館から借りられないか、図書館員に相談してみましょう。
全ての書籍が借りられるわけではありませんが、目指す書籍を所蔵する図書館が遠いところにある場合には便利な制度です。利用には郵送料が必要です。
読みたい論文が掲載されている雑誌が所蔵されていない場合によく使う方法です。自分の大学の図書館を通じて、その雑誌を所蔵している図書館にコピーを依頼します。利用には郵送料とコピー代が必要です。
なお著作権法の関係で本を1冊まるごとコピーすることは許されていません。
自分の大学の図書館に紹介状を書いてもらい、他大学の図書館へ直接行って資料を探すこともできます。学外者の利用に関しては図書館によって規定が異なりますので、あらかじめよく調べてから行きましょう。一般に貸し出しは不可、館内での閲覧及び本の一部分のコピーのみ可というところが多いようです。
一般に学術書は大学図書館で探した方が効率が良いのですが、地域の公立図書館の中でも規模の大きいところは学術書を比較的多く所蔵しています。
たとえば大阪府に在住または通学通勤しているのなら大阪府立図書館が使えます(大阪府立図書館の蔵書検索はこちらへ)。
大阪府内の公立図書館の蔵書を横断検索するにはこちらへ。
大阪市に在住または通学通勤しているのなら大阪市立図書館が使えます(大阪市立図書館の蔵書検索はこちらへ)。
堺市に在住または通学通勤しているのなら堺市立図書館が使えます(堺市立図書館の蔵書検索はこちらへ)。
最近国会図書館関西分館も開館しました。国会図書館は18歳以上であれば誰でも利用できます。関西分館にはアジア情報室があり、中国語の書籍約48000冊、雑誌約3600タイトル、新聞約330紙をはじめとしてアジアの言語で書かれた資料が多数所蔵されています。
基本的には発表年度の新しいものから読んでいきます。時を経ても価値が変わらない名著ももちろんありますが、以前の研究を継承し発展させるにしろ批判するにしろ、新しい研究はそれ以前の研究を踏まえた上で書かれているはずだからです。
参考文献が見つかったら、本文を読むだけではなく、必ず注や参考文献一覧に目を通しましょう。注や参考文献一覧は一般に巻末あるいは章末に付けられています。
多くの研究者が参考文献として挙げている著書や論文は、その分野では評価が高い或いは注目される研究と考えられます。
また、注や参考文献一覧を手がかりにすれば、芋づる式に効率良く参考文献を探すことができます。