2016年から大阪府大でフランス語・FLEを学ぶと。。？

2016年になぜフランス語を学ぶのだろう？。。。

おしゃれなイメージを持っているフランスに憧れているから？
映画・美術に興味を持っているから？
国際語として使われているフランス語を重視しているから？
ヨーロッパの１つの文化・１つの文学に触れてみたいから？
長い歴史を持っているラテン系の難しそうといわれる言語に挑戦してみたいから？
グローバル化が進んでいく世界中の人々とコミュニケーションをとれる国際人になるため？
フランス語圏に関わってみたいから？

2016年に、新たな5つの理由を考えてみて、大阪府立大学でフランス語を学ぼう！

1）府大の魅力的なFLEのコースのため！

どの4単位コース（週1回のコース）あるいは8単位コース（週2回のコース）を取っても、フランス語学研修に参加すれば、府大の1年生の授業で学んだことをフランスで生かすことができる。
フランスに行くと、フランス語の勉強のモチベーションが高くなるし、個人的な勉強の目的も現れてくる。
１年生のときにフランス語学研修に参加できなくても、心配することはない。次の年も、参加が可能である。。。また、リピーターにもなれる！
3・4年生向けの「DDCフランス語コミュニケーション」というコースも開講されている。非専門コースだから、自分のペースでフランス語の勉強ができる。
4年間フランス語を学び続けると「DDCフランス語コミュニケーション」という副専攻を取得できる。

⇒フランス語４単位コースを見る
⇒フランス語８単位コースを見る
⇒フランス語海外語学研修

 

2）2020年の東京オリンピックのため！

東京オリンピックの開催まであと4年ある。
オリンピックのオフィシャル言語はフランス語なので、4年後、日本でフランス語ができる日本人は貴重になる！滝川クリステルと一緒に世界中の観光客をおもてなしするチャンスがある。

3)　漫画のため！

19世紀末から漫画ということばはフランスに導入されたそうである。今、フランス人は世界第2の漫画読者である。
フランス人の若者と出会であったら、必ず、彼に・彼女に聞いてください：好きな漫画は。。。？
漫画は会話の始まりである！

4）フランス風のart de vivreのため！

フランスといえば。。。やっぱりライフスタイル(art de vivre)である。ぜひフランスの匂い、フランスの味、フランスの生活のリズムに直接触れに行ってください。

5）フランス語圏(la francophonie)とフランコフォニー(la Francophonie)のため！

フランス語圏とはフランス語の話者（=フランコフォン）のコミュニティーである。フランコフォニーFrancophonie)とは世界中のフランス語を母語としている国、あるいは公用語としている国、日常生活に利用している国などの国際組織である。日本はフランコフォニーに入っていないが、フランス語を話せる日本人も「フランコフォン」と言われる。つまり、フランス語を学びはじめと、２億７４０万人のフランコフォン・コミュニティの一人になるのである。さらに、フランス語は世界で2番目に学ばれている言語である。ヨーロッパの教育機関では第二外国語の女王である。つまり世界中どこに行っても、必ずフランス語のできる人と出会えるのである。

フランス語はできないけど。。。分かる(1)！?

1年生の授業で出会えることば

フランス語の言葉	英語の言葉
une université	an university
un départ	a departure
un hôpital	a hospital
une forêt	a forest
une heure	one hour
une lettre	a letter
arriver	to arrive
étudier	to study
janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre	January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December

など。。。

 

フランス語はできないけど。。。分かる(2)！?

日本語	フランス語	コメント
シャンソン	une chanson	ジャンルではなく、「歌」という意味
カフェオレ	un café au lait	日本語と同じ意味
アラカルト	à la carte	日本語と同じ意味
デジャヴュ	déjà-vu	日本語と同じ意味
クーデター	un coup d’Etat	日本語と同じ意味
アンコール	encore	「encore」はもう一度という意味だが、日本の「アンコール」はフランスでは« un bis »。
プチ〜	petit	小さい！
ランデブー	un rendez-vous	フランス語では、rendez-vousは必ずデートにはならない！歯医者との約束もrendez-vousという。

など。。。

 

 

Richelieu, le fondateur de l’Académie française

ソルボンヌにあるリシュリューの墓。1635年にアカデミーフランセーズ(Académie Française)がリシュリューによって創設された。Académie Françaiseはフランスで国語辞典の編集・改訂を実施している機関である。

 

 

… et le français d’aujourd’hui !

町を歩きながら出会う（現代！）フランス語…
(教科書に載っていないフランス語！)

写真に撮影された表現	FLEの先生のコメント	日本の教科書に載せる表現	意味
t’es étudiant ?	話し言葉	tu es étudiant?	学生ですか？
t’as la dalle?	話し言葉+ 口語的な表現	tu as faim?	おなかがすいている？