Mac OS Xで中国語を入力できるようにする

1. 　アップルメニュー（画面上辺左端にある青リンゴ）からシステム環境設定を起動する。
2. 　言語環境をクリックする。
   もし言語環境が表示されていなかったら、すべてを表示をクリックして、全ての項目を表示させる。
3. 言語環境のウィンドウの中にある「入力メニュー」のタブをクリックする。
4. Mac OS Xで取り扱える言語のリストが表示されるので、簡体中文（SimplifieChinese）と繁体中文（Traditional Chinese）にチェックをつける。
5. 言語環境のウィンドウを閉じると変更が反映される。

Tips

• 簡体中文と繁体中文の他に、文字パレットにチェックを付けておくと便利です。文字パレットはことえりや簡体中文・繁体中文とともに入力ニューの中に表示されます。
  この文字パレットを使えば、 日本語の漢字や中国語の漢字はもちろんのこと、言語環境で設定した全ての言語の文字探せます。
  簡体字中国語の部分を見ると、簡体字中国語18030に対応したため漢字が大幅に増えているだけでなく、モンゴル文字・チベット文字・イ族の文字など入っていることがわかります。
• Mac OS Xに付属するGB18030に対応した簡体字中国語フォントは以下の通りです。
  STSong
  STFangsong
  STHeiti
  STKaiti
  さらにMac OS X 10.Pantherから以下の２種類の繁体字中国語フォントが追加されました。従来の繁体字フォントより収録字数が増えています。
  LiHei Pro
  LiSong Pro
• 入力のウィンドウのオプションボタンをクリックして、「フォントとキーボードを一致させる」にチェックをつけておくと便利です。
  この機能がONになっていると、ソフトウェアによって対応が異なりますが、選択したテキストと同じ言語の入力ソフトに自動的に切り替わるようになります。
• 入力ソフトを切り替えるショートカットは、コマンドキー（リンゴマークのキー）＋スペースバーです。
  Mac OS X 10.3 Pantherからショートカットが変更されました。全ての入力ソフトを順番に切り替えていくのは、マンドキー＋Optionキー＋スペースバーです。
  このショートカットは言語環境のオプションから有効・無効を切り替えられます。
  従来のコマンドキー＋スペースバーは、一番最近に使った二つの入力ソフトの間で交互に切り替えを行います。
• Mac OS X 10.Pantherから入力モードパレットというものができました。入力メニューの下の方にある「入力モードパレットを表示」をクリックして表示させます。語環境でONにした言語の入力ソフトが全てパレットに並びます。

2005年5月8日