コメントの反映には時間がかかります：６月２７日まで休止

mercredi 13 juin 2007 13:20 | posted by 高垣由美
　本日からは，コメントを書いていただいても，６月２７日までこのブログには反映されません。「表現する S'exprimer」コーナーへの投稿も同様です。すべて６月２７日以降に記載されます。
　
　勝手ながら管理者の都合で，上記期間中はこのブログの管理ができないからです。ご理解お願いいたします。

　もちろんコメントの投稿自体はいつでも受け付けておりますので，自由にお書きください。単に，それがこのブログに反映されるのが遅くなるというだけです。

　ご迷惑をおかけしますが，あらかじめご了承ください。

　教材自体は，この期間も定期的に配信されます。次回は６月２０日配信の第１１課「飲み物を注文する」です。パリの学生街カルチエ・ラタンの大衆レストランで録音した音が入っています。
管理者より | comments (0) | -

７月第1週の配信は６日（金）に変更

mercredi 13 juin 2007 13:17 | posted by 高垣由美
　まだ少し先の話ですが、７月第1週の配信は本来なら７月４日（水）になるはずです。
しかし、配信作業をしてくれているアルバイトの大学院生が、この日は東京で開かれる学会のセミナーに出席するため、配信作業ができません。
　申しわけありませんが、７月第1週の配信は７月６日（金）に変更します。
　どうかご了承下さい。
管理者より | - | -

第３課を一部訂正

mercredi 13 juin 2007 13:16 | posted by 高垣由美
　第３課を一部訂正しました。
　訂正箇所は，3-13ページの練習問題１１の３，４行目です。

[変更前]
– J’aime chanter. 私は歌うのが好きです．
– Et vous ? あなたは？

[変更後]
– J’aime chanter. Et vous ?私は歌うのが好きです．あなたは？

（変更理由）
　変更前の形ですと，２つの文が別々の人が話しているセリフのように解釈されてしまうのですが，これは１人の人間が２文とも話すように解釈するのがより自然ですから，このように訂正します。

この訂正にあわせて，「解説編」のヴァージョンを2から3に変更しました。よって，
3-3ページの２行目右端ver.2をver.3に
3-4ページ以降のすべてのヘッダー部分の右端ver.2をver.3に
変更してあります。
　訂正箇所は以上です。

　できましたらこの第３課は再ダウンロードしてください。　
　何度も変更してすみませんでした。
管理者より | comments (0) | -