第2回補足：空港関連用語

2007/04/17 火 12:26 | posted by 清原文代
空港や飛行機に関連する用語を補足しておきましょう。

机票
jīpiào
（飛行機のチケット）
订机票
dìng jīpiào
（飛行機のチケットを予約する）
我想订25号去北京的机票。
Wǒ xiǎng dìng èrshiwǔ hào qù Běijīng de jīpiào.
（25日北京行きの飛行機のチケットを予約したいです）

退票
tuìpiào
（チケットをキャンセルする）
＃これは飛行機のチケットに限らず使えます。
我要退票。
Wǒ yào tuìpiào.
（私はチケットをキャンセルしたいです）

头等舱
tóuděngcāng
（ファーストクラス）
商务舱
shāngwùcāng
（ビジネスクラス）
经济舱
jīngjìcāng
（エコノミークラス）

靠通道的座位
kào tōngdào de zuòwèi
（通路側の席）
靠窗的座位
kào chuāng de zuòwèi
（窓側の席）

托运行李
tuōyùn xíngli
（荷物を預ける、荷物を託送する）

登机
dēngjī
（搭乗する）
登机牌
dēngjīpái
（搭乗券、ボーディングパス）
登机口
dēngjīkǒu
（搭乗口）

空姐
kōngjiě
（スチュワーデス）
＃これは空中小姐の略です。

飞机晚点
fēijī wǎndiǎn
（飛行機が定刻より遅れる）

转机
zhuǎnjī
（飛行機を乗り継ぐ、トランジット）
＃この単語には文字通り「転機」という意味もありますが、空港で使う場合はトランジットの意味ですね。

入境
rùjìng
（入国する）
出境
chūjìng
（出国する）

海关
hǎiguān
（税関）

班车
bānchē
（リムジンバス）
中国語旅行会話補充教材 | - | -